أعلن موقع يوتيوب عن توسيع مساهماته المجتمعية ليتيح لأى مستخدم للموقع ترجمة عناوين الفيديو والأوصاف، وليس فقط التسميات التوضيحية، التى أتاح ترجمتها للمستخدمين منذ عام 2015.

ووفقًا لموقع engadget إذا عثر أى مستخدم على فيديو بلغته المفضلة وأعتقد أنه سيكون مفيدًا لشخص أخر فى أى مكان بالعالم، يمكنه ترجمة عنوانه ووصفه، دون الحاجة إلى الاعتماد على الطريقة التقليدية من منشئ المقطع.