بعد توقف دام خمس ساعات إستأنفت خطوط الطيران الكندية رحلاتها اليوم الجمعة من مطار سانت جون الدولي بمقاطعة نيوفوندلاند الكندية بعد إغلاقه أمام حركة الملاحة الجوية بسبب تهديد بوجود قنبلة على متن إحدى طائراتها المتجهة إلى العاصمة أوتاوا.