ضرب زلزال بلغت قوته 6 درجات على مقياس ريختر اليوم غرب اليابان . وقالت وكالة الرصد الجوي اليابانية في بيان : إن الزلزال وقع على عمق 10 كيلومتر تحت جزيرة اواجي الصغيرة في بحر سيتو بالقرب من مدينة كوبي البحرية ، مشيرة إلى أنه لم ينتج عن هذا الزلزال عملية إطلاق إنذار مبكر حول حصول مد بحري .