سيئول ـ يونهاب
قالت شركة سانغ يونغ موتور الخميس ان اثنين من سياراتها الأكثر مبيعًا حصلتا على جوائز في أوروبا أين تأمل الشركة زيادة الصادرات هذا العام. وقالت الشركة أن سيارتها ريكستون W متوسطة الحجم اختيرت كأفضل سيارة طرق وعرة من قبل مجلة السيارات الألمانية بيلد. وتنافست سيارة ريكستون W ضد أسماء كبيرة مثل تويوتا، لاند كروزر، جيب رانجلر و لاندروفر ديفندر. وقالت الشركة أن خبراء السيارات اختبروا 39 عنصرا، بما في ذلك خصائص القيادة، تكنولوجيا الدفع الرباعي والسعر، وأعطي نموذج سانغ يونغ ما مجموعه 547 نقطة ما وضعها في المرتبة الثانية بعد لاند كروزر. في تقييم منفصل، تحصلت سيارة كوراندو التجارية على لقب سيارة الدفع الرباعي التجارية للعام في ايرلندا. وأظهرت الجائزة الممنوحة من قبل جمعية من خبراء السيارات الايرلنديين أن السيارة تحصلت على نقاط عالية في مجالات القدرة على حمل البضائع، السلامة، والقدرة على التكيف والسعر. كما تلقت صدى جيدا في خصائص القيادة والراحة. وقالت سانغ يونغ أن مبيعاتها في أوروبا ارتفعت 70 في المئة على أساس سنوي في الشهرين الأولين من هذا العام إلى 1,950 وحدة من 1,100 خلال نفس فترة الشهرين من العام الماضي. وقالت الشركة أنها تهدف إلى تصدير 91,000 سيارة في عام 2014 بدلا من 81,679 وحدة التي صدرتها هذا العام.