تواصلت في الخرطوم مداولات مؤتمر التعريب الثاني عشر، وأجمع المشاركون على أهمية المؤتمر، ويؤكِّد الأمين العام للمجلس الأعلى للغة العربية في الجزائر علي طالب أن المؤتمر يكتسب أهمية بالغة في توحيد المصطلحات على مستوى الوطن العربي، ومن شأن ذلك المساعدة في عملية التحصيل الجيد في الدراسة، موضحًا أن النخب المشاركة تحاول أن تتقارب وتوسع من آمالها، وتعطي ثمرًا مهمًا. ومن ناحيته، أشار استاذ إصول التربية في جامعة عين شمس الدكتور علي السيد  الى أن المؤتمر يستعرض مجموعة من البحوث ، ويراجع بعض معاجم النحو واللغة ، ووصفه  بانه من أفضل المؤتمرات ، معربًا عن امله في أن يحقق اهدافه في التعريب في كل المراحل الدراسية ، وأن يتم التأليف باللغة العربية في مختلف العلوم والمناهج ، اما  مديرمعهد الدراسات والابحاث والتعريب في جامعة محمد الخامس في المغرب محمد الفران فيصف المؤتمر بانه بانه يدخل في اطار التواصل مع المؤتمرات السابقة ،  لسد الفراغ في تعريب  المصطلحات في شتى العلوم خاصة الطب  والصيدلة ، وأنه فرصة  تجمع العلماء لبحث جملة من القضايا  الخاصة بالتعريب  واللغة العربية ، بالاضافة الى التخطيط اللغوي في العالم العربي ، مضيفا أن هناك قضايا مرتبطة بالهوية ، وعلاقتها باللغة ، ولذا لا بد من مقابلة التحدي المطروح في مثل هذا النوع من اللقاءات.