اعلن المجلس البلدي في احدى مناطق ايرلندا الشمالية المحافظة الغاء عروض مسرحية بعدما تقدم مسيحيون بشكاوى معتبرين انها مسيئة لدينهم. وقال رئيس بلدية نيوتون آبي (ضاحية بلفاست الشمالية) فرايزر آنيو "بصفتنا حماة العدالة في المجتمع يجب ان نتخذ موقفا وهذا ما حصل في هذه الحالة". واتخذ المجلس البلدي في نيوتون آبي هذا القرار بعد تلقيه احتجاجات شديدة اللهجة من مسيحيين محافظين. والمسرحية بعنوان "ذي بايبل: ذي كومبليت وورد اوف غاد ابريدجد (الكتاب المقدس كلام الرب باختصار) وكان يفترض ان تعرض الاسبوع المقبل في مسرح "ذي ميل" في المدينة من قبل الفرقة الاميركية "ريديوسد شكسبير كوباني". وفي تقديم للمسرحية تطرح الفرقة اسئلة عدة على موقعها الالكتروني ومنها "هل لادم وحواء سرة؟ هل موسى كان يشبه فعلا شارلتون هيوستون (الممثل الاميركي)؟". وتؤكد "ان كنتم كاثوليك او بروتستانت مسلمين او يهودا او ملحدين ستجذبكم هذه المسرحية الكوميدية حول الدين". وابدى ناطق باسم هيئة تمويل الثقافة في ايرلندا الشمالية وهي مقاطعة بريطانية أسفه قائلا "يؤمن مجلس الفنون بقوة بحرية تعبير الفنانين وسيدافع دائما عن حق الجمهور في حضور مسرحية وتكوين رأيه الخاص".