تمكنت فرنسا من سحب البساط من السويد في كتابة الأدب البوليسي وقصص الإثارة بعدما زاد عدد الأدباء الذين يكتبون قصص الجريمة. وظهر على مسرح الكتابة في مجال قصص الجريمة عدد كبير من الكتاب في فرنسا، حازوا على اهتمام غير مسبوق من الناشرين باللغة الانجليزية وتفوقوا على عدد كبير من رموز الكتابة في مجال الاثارة والتشويق من الدول الاسكندنافية، حسبما ذكر موقع ذا لوكال الاوروبي.