باريس ـ مارينا منصف تم حظر الإعلان الذي تتميز به الراقصات مع رقص هَزْلِي شبه عاري حول سيارة وُصِفت أنها تميز بين الجنسين، وكانوا يخشون أن يظهر عدد من الطلقات من ثدي المرأة وأرجلها، والذي تم حجبه من الظهور أن والذي يظهر فقط على شبكة الإنترنت، وبعد رفض ادعاء الفرنسي صانع السيارة بأنها كانت محاكاة ساخرة من الفرنسية، لكن المشهد كان كملهى ليلي على غرار الملاهي التى نراها، كما حكموا أنه كان "مثيرًا جنسيًا".

وقدّمت النساءَ في كليو رينو الإعلان لـ "دعوة المشاهدين أن نراهم كان يَحكم عليها ككائنات الجنس"، إنه إعلان أنذر من قبل شكوى واحدة فقط، وتم الآن حظر هذا الإعلان والذي يظهر فقط على شبكة الإنترنت، وبعد رفض ادعاء الفرنسي صانع السيارة بأنها كانت محاكاة ساخرة من الفرنسية، لكن المشهد كان كملهى ليلي على غرار الملاهي التى نراها، كما حكموا أنه كان "مثيرًا جنسيًا" و "تشييء الراقصات بتصويرهم ككائنات الجنس على هذه الأسس التي خلصت إلى أنه "لذلك من المحتمل أن يسبب جريمة خطيرة أو واسعة النطاق" "على الرغم من أنها تلقت نحو 3.5 مليون مشاهده على موقع يوتيوب، وتلقت شكوى واحدة فقط.

وُيظهر الإعلان زبونًا وبائعًا أخذ رينو كليو لاختبار القيادة عندما تتوقف عند مفترق طرق وقال السائق إلى 'ضرب فا فا فوم' زر على لوحة القيادة، في اشارة الى شعار استخدمت لفترة طويلة للإعلان عن السيارة  في هذا، يتم تخفيض خلفية مرحلة من برج إيفل ومشهد الشارع الباريسي، تتكشف كاملة مع الموسيقى الأكورديون تتكشف  ثم مجموعة من راقصات النوادي الليلية شبه عاريات يخرج وينفذ مرادفًا في مقدمة السيارة، مع بطء تصوير لقطات مقربة من أجسادهمـ وإعلان مماثل تتميز سائق الإناث ومجموعة من عاري الصدر، يدوم الرجال، وقد شاهدت ما يقرب من مليون مرة لكنها لم تتلق أية شكاوى، وبالتالي تتردد في الاستمرار في بثها نفى رينو كان الاعلان على غرار ملهى 'جنسي' لكنها قالت انها تحترم قرار الوكالة الدولية للطاقة وسيمتثل معها ومع قرار الرقابة المشاهد كليشيهات الفرنسية حول السيارة - بدءا من رجل وامرأة عبور الطريق وقف لاحتضان عاطفي وقبلة في منتصف الطريق، والدراجات البخارية مع تغير مشهد من لندن إلى باريس، مع برج ايفل في الخلفية والفرنسية الأكورديون عزف الموسيقى، وتقدم للعميل الرغيف الفرنسي من قبل بائع تمر كزبائن مقاعدهم في مقهى المنبثقة - مما يدل على أن 'فا فا فوم "وقد نقل زر منهم إلى باريس يقول السائق هذا هو العقلية كسلسلة من سبعة راقصين هزلي ارتداء حمالات الصدر الحمراء المزركشة والحمالات سوداء تظهر أمام عينيه أداء سلسلة من إلاجراءات البذيئة 'مجموعة من النساء ثم سار في مقدمة السيارة، وارتداء الملابس الداخلية نمط هزلي ورقصوا في خط في مقدمة السيارة قبل ان يسير نحوها ويدوم والرقص من حوله. امرأة واحدة اعطت  قبلة للسائق ثم مشى بعيدا النساء في انسجام تام، وجرى نقلها الشاشة بعيدا ليكشف عن ملصق لوحة نصه "أشعلت الخاص فا فا فوم"• في أيار/ مايو وحظرت على الراتب يوم الاعلان القروض يضم المفلسة السابقة كيري كاتونا لأنه يبدو أن تشير إلى أنه كان من الممكن أن تحمل نمط حياة نجم موسيقى البوب من خلال استخدام الخدمات المقرض اعتبر على الاعلان عن وكيل الإستفزازي /الملابس الداخلية التي ظهرت المغنية كايلي مينوغ يدوم على الثور الميكانيكي في ملابسها الداخلية بذيء جدا للتلفزيون في العام 2001 لكنها ذهبت في وقت لاحق للفوز بجائزة أفضل الاعلان السينما وليست هذه هي المرة الأولى التي تلقت رينو الشكاوى بشأن الإعلان صفيق. وحظرت حملة 2003 للسيارة ميغان من الظهور قبل 7:30 بعد تلقي 139 شكوى ولكن الرقيب وأشار: "ومع ذلك، شعرنا بقلق أن الإعلان تضمن عددًا من الطلقات من ثدي المرأة وقيعان، والذي تم حجبه عن رؤوسهم، والتي رآها المشاهدين دعوة لعرض النساء ككائنات الجنسي، واعتبرنا أن الإعلان تشييء الراقصات بتصويرهم ككائنات جنسية، وبالتالي كان من المحتمل أن يسبب جريمة خطيرة أو واسعة النطاق".

وكشفت استطلاعات الرأي في الوقت ذاته أن تكون الإعلانات السيارة الأكثر شعبية من أيّ وقت مضى مع واحد وفي العام 1996
نتائج المسح أظهرت أن نيكول كان أكثر التعرف إلى البريطانيين من رئيس الوزراء البريطاني جون ميجور.