استسلم "روبيرت ليفاندوفسكي" لإدارة ناديه الحالي، بوروسيا دورتموند، وذلك بعد أن قرر البقاء مع النادي هذا الموسم، والمغادرة لنادي بايرن ميونخ الصيف القادم، بعد انتهاء عقده. وربطت العديد من الأخبار المهاجم البولندي الدولي بالانتقال لصفوف بايرن ميونخ هذا الصيف، إلا أن إدارة دورتموند رفضت هذا الانتقال تمامًا، موضحة بأن اللاعب يمكنه الانتقال لأي نادٍ يريده ما عدى بايرن ميونخ، وعليه الانتظار سنة كاملة للانتقال هناك. ورغم التأكيدات التي حصل عليها ليفاندوفيسكي من إدارة دورتموند بالسماح له بالمغادرة، إلا أن هذا لم يحصل، حيث قال ليفاندوفيسكي لصحيفة "بيلد" الألمانية (في النصف الثاني من الموسم، قدمت كل ما أملك لدورتموند كالمعتاد، لقد لعبت وسجلت الأهداف، متيقنًا بانهم سيسمحون لي بمغادة النادي، لقد كنت متأكدًا بانهم سيعطوني الضوء الأخضر للانتقال، والآن، فجأة كل شيء مختلف، وللأسف فأنا مجبرعلى البقاء، أنا منصدم بالطريقة التي يعاملوني بها.) وينتهي عقد ليفاندوفيسكي مع دورتموند بصيف 2014، وسيبقى هناك حيث أنه لا يملك خيارًا آخر، حيث وضح (يجب أن أتقبل بانه علي البقاء في دورتموند.) وكان ليفاندوفيسكي قد قاد هجوم نادي دورتموند في الموسمين الماضيين، مسجلاً 75 هدفًا من 136 مباراة مع النادي، وسجل من بينها 10 أهداف بدوري الأبطال الموسم الماضي، حيث قاد الفريق للمركز الثاني خلف بايرن ميونخ.