أعلن عميد كلية العلوم جامعة عين شمس، الدكتور محمد رجاء سطوحي، عن مشاركة العالمين المصريين الدكتور فاروق البارز والدكتور مصطفى السيد في التدريس بالكلية كأستاذين زائرين ابتداءًا من الفصل الدراسي المقبل، وذلك للمرة الأولى عقب تخرجهم من كلية العلوم منذ سنوات.

وأوضح سطوحي، أنه تم توقيع اتفاق مع العالمين كأستاذين زائرين نظرًا لتواجدهما خارج مصر وارتباطهما بمشروعات عالمية، مضيفًا أنه تم الاتفاق مع العالمين لتنسيق محاضراتهما في البرامج الدراسية التي سيشاركان في تدريسها، حيث سيتم تحديد محاضراتهما وإمكانية تكثيفها وتحديدها زمنها في الأوقات التي سيتواجدون خلالها في القاهرة.

وأشار إلى دعم رئيس جامعة عين شمس الدكتور محمود المتيني، في التسهيلات والإجراءات التي تكفل مشاركة العالمين في العملية التعليمية بالكلية، لافتا إلى أن الدكتور فاروق الباز سيشارك في العملية التعليمية في أقسام الجولوجيا والجيوفيزياء وبرنامج الجيوفيزياء البترول، بينما سيشارك الدكتور مصطفى السيد في برنامج النانو بالكلية، بالإضافة إلى مشاركتهم في بعض البرامج الأخرى التي تمس صلب تخصصاتهم.

وقال، "إن صفة الأستاذ الزائر تناسب طبيعة سفرهما والمقررات الدراسية بالكلية، مشيرًا إلى نهج الكلية في عقد الشراكات الأجنبية مع الجامعات العالمية عبر استضافة أستاذة زائرين، لرفع مستوى التعليم وتماشيًا مع توجهات الدولة بالتوأمة مع الجامعات الأجنبية".

وبدأ قسم اللغة الفرنسية بكلية الألسن جامعة عين شمس، تطوير مقرر "قاعة البحث" لطلاب الفرقة الرابعة بنظام الليسانس من خلال إدراج المشروعات التطبيقية كمشروع تخرُّج لطلاب قسم اللغة الفرنسية وتأهيلهم في مجال ترجمة الشاشة، ومن المقرر أن يبدأ الطلاب العمل التطبيقي في الفصل الدراسي الثاني استنادًا إلى قاعدة علمية وأكاديمية سليمة وبكفاءة مهنية عالية تتماشى مع ما هو معمول به في سوق العمل في مجال ترجمة الشاشة.