أعلن نادي بوروسيا مونشنغلادباخ لكرة القدم الخميس أن صانع الالعاب البرزيلي رافايل الذي اعاره دينامو كييف الأوكراني إلى شالكه الموسم الماضي انضم إلى صفوفه لمدة 4 سنوات حتى 30 حزيران/يونيو 2017. وسيتم تقديم رافايل (28 عاماً) رسمياً الاثنين وهو سيتواجد في ناديه الجديد مع المدرب السويسري لوسيان فافر الذي اشرف على تدريبه في زيوريخ السويسري وهرتا برلين الالماني. وقال رافايل في تصريح نشر على موقع النادي في شبكة الانترنت: "أنا مدين اليه بالكثير، لقد دعمني عندما كنت معه في نادي زيوريخ ثم ساعدني للانتقال إلى هرتا برلين وأنا مصمم على رد الجميل له مقابل هذه الثقة الكبيرة". ولم يكشف بوروسيا دورتموند عن تفاصيل انتقال هذا اللاعب المرتبط بعقد حتى 2016 مع دينامو كييف الذي اعاره الى شالكه في كانون الثاني/يناير الماضي مع امكانية الانتقال اليه بشكل دائم. وكان رافايل امضى 4 مواسم مع هرتا برلين الذي تركه الصيف الماضي بعد هبوط الاخير الى الدرجة الثانية والانتقال الى دينامو كييف لقاء 8 ملايين يورو.