ارتفع الين، اليوم الثلاثاء، مع قيام المستثمرين بتصفية مراكزهم المدينة فى العملة، بعد إحجام بنك اليابان عن أخذ خطوات تيسيرية أو إجراءات لكبح تقلبات السوق فى الآونة الأخيرة، وارتفاع عوائد السندات الحكومية. وتراجع الدولار إلى 97.78 ين قبل أن يقلص خسائره ليسجل 98.11، ودفعت مكاسب الين مؤشر الدولار للانخفاض 0.1% إلى 81.753. وتراجع اليورو 0.4% إلى 130.28 ين، لكنه ظل فوق أدنى مستوى فى شهر 126.19 ين، الذى سجله يوم الجمعة، وارتفعت العملة الموحدة قليلا أمام الدولار وسجلت 1.3270 دولار، وتراجع الدولار الأسترالى إلى 0.9381 دولار أمريكى، مسجلا أقل سعر له منذ سبتمبر 2010.