من منا لم يشاهد مسلسل "الأسطورة"، والذي أدى دور البطولة فيه الفنان محمد رمضان، مجسدًا شخصيتي رفاعي الدسوقي «الأسطورة» وشقيقه ناصر الدسوقي، وبالرغم من الجماهيرية الكبيرة والشعبية التي اكتسبها الفنان محمد رمضان بسبب إطلالته في هذا المسلسل، إلا أن هذه الشخصية كانت موجودة في الحقيقة، وكان اسمه بايسانجور بينوفيسكي.

ووفقًا لما تداولته بعض المواقع الإخبارية فإن بايسانجور بينوفيسكي، أحد المقاتلين الشيشان الذين تصدوا للاحتلال الروسي على الشيشان، ووفق ما جاء في التقارير الإخبارية، فإنه في معركة الدفاع عن «جيرجبيل» – إحدى المدن الشيشانية –، فقد «بايسانجور» ساقه اليسرى ويده اليسرى وعينه اليسرى، ووقع في الأسر، لكنه خرج في صفقة تبادل أسرى، ليفاجئ الجميع بعدها بأيام قليلة باشتراكه في معركة الدفاع عن «سالتو» وذلك بعد أن ربط نفسه بالحصان، وكان يشارك في جميع المعارك على هذه الحالة وهو بيد وقدم وعين واحدة.

 وفي العام 1861، في إحدى المعارك مع الروس تم أسره، وعرفوه منذ الوهلة الأولى، وذلك لأنه كان دائمًا مربوطًا بالحصان بسبب إصابته البالغة، وحكم عليه بالإعدام شنقًا، وتم وضعه في حبل المشنقة وتحته حصان، وأمروا واحدًا من العامة الداغستانيين بضرب الحصان، وكان الروس يريدون بذلك أن يقتل هذا الداغستاني «بايسنجور» الشيشاني فتقع حرب أهلية بين الطرفين، عندما فطن «بايسنجور» لهذا ضرب هو الحصان بقدمه، وكان سنه يقارب السبعين عامًا.